Publicado el 2 comentarios

B2 FIRST GUÍA COMPLETA DEL ESTUDIANTE

guia del estudiante b2 first - AC Ingles
guia del estudiante b2 first - AC Ingles

B2 First Certificate guía rápida del estudiante (2021)

Si te estás planteando presentarte al examen oficial de inglés B2 First de Cambridge, o si ya estás estudiando para obtener el título, esta esta guía va a ayudarte a aclarar muchas dudas. 

Table of Contents

Preguntas más comunes B2 First

El nivel B2 First es una progresión del nivel B1 Preliminary. Una persona que apruebe el examen de B2 demuestra que tiene habilidades prácticas (escritas y habladas) del lenguaje inglés para situaciones cotidianas. 

Puedes necesitar este nivel de inglés por motivos diferentes: para los estudios, para el trabajo, para empezar a vivir fuera, para irte de viaje, para conocer a gente…

También lo recomendamos para marcarte un objetivo personal cuantificable.  Es fácil perderse en un nivel intermedio para siempre si no tienes un objetivo claro. Una vez tengas el título puedes ir a por el siguiente nivel el C1 Advanced y hasta el Proficiency.

Las calificaciones de Cambridge English son aceptadas y confiadas por miles de organizaciones en todo el mundo y no caducan.

El examen B2 First se puede hacer en formato tradicional (papel y boli) o digital por ordenador, ambos en las instalaciones de un centro examinador oficial de Cambridge. Elige el que mejor se adapte a tí, mira este vídeo para elegir tu mejor opción.

Este examen consiste en cuatro partes que son las cuatro habilidades básicas del lenguaje: Reading and Use of English, Writing, Listening y Speaking. El formato, las normas del juego y lo que se esperará de ti son diferentes para las diferentes partes. 

Cada una de estas partes tienen un peso en tu nota final del 20%, excepto la parte de Reading and Use of English, que examina dos competencias (uso del lenguaje + gramática) y por tanto tiene un peso de 40%

La fecha de caducidad del los títulos de Cambridge es….. ¡nunca! No tienen fecha de caducidad, sin embargo, es posible que diferentes instituciones tengan diferentes requisitos para los títulos que te pidan presentar. 

Para hacer el examen oficial, te puedes apuntar a las convocatorias que establece Cambridge. Para encontrar los centros de examen más cercanos a tu localidad, consulta este mapa.

Estructura general del examen B2 First Cambridge

Para empezar, echa un vistazo a la estructura general del examen oficial que consiste en 4 bloques: Reading and Use of English, Writing, Listening y Speaking. Más adelante encontrarás en detalle las partes específicas de cada uno de estos bloques, los tipos de pregunta, las puntuaciones y las habilidades que se requiere para cada una. 

Qué prepararme y puntuación examen B2 First

↔ Deslízate por la siguiente tabla para ver cada parte del examen 

Estos son las cuatro bloques del examen de B2 First, resumidos en las siguientes tablas con todas sus partes. Haz click en los botones rojos de cada parte del examen que quieras estudiar para ver la videoclase que te hemos preparado específica de cada parte. 

READING AND USE OF ENGLISH

Tipo de Pregunta

¿Qué tengo que saber?

¿Qué tendré que hacer?

Número de Preguntas

Puntuación
Máxima

Opción múltiple

Vocabulario. (Idioms, phrasal verbs, fixed phrases, collocations…)

Elegir la palabra o expresión correcta para completar las frases del texto. 

8

8

Pregunta abierta

Gramática y vocabulario.

Completar las frases incompletas con una palabra o expresión adecuada (sin opciones presentadas)

8

8

Formación de palabras

Vocabulario. (Fijación, formación de palabras…)

Modificar / conjugar / cambiar la palabra raíz para completar la frase. 

8

8

Transformación de palabras clave

Gramática, vocabulario y colocación. 

Completar las frases incompletas con una expresión de 2 a 5 palabras incluyendo la palabra clave. 

6

12

Opción múltiple

Atención al detalle, opinión, tono, idea principal, significado por contexto, características de organización de texto

Responder a preguntas de opción múltiple sobre el texto leído. 

6

12

Completar frases

Cohesión, coherencia, estructura del texto.


Ordenar las frases sacadas del texto y decidir a qué parte del texto pertenecen.

6

12

Emparejamiento múltiple

Atención al detalle, opinión, información específica, implicación.

Contestar a las preguntas indicando el número del párrafo en el que se encuentra la respuesta. 

10

10

TOTAL

52

70

WRITING

Tipo de pregunta

¿Qué tengo que saber?

¿Qué tendré que hacer?

Número de preguntas

Puntuación máxima

Escribir una redacción (140-190 palabras)

Expresar si estás a favor o en contra de una idea, dar razones, llegar a una conclusión. 

Leer el texto y la rúbrica para contestar a dos preguntas; con un ensayo y una idea adicional.

1

20

Escribir uno de los siguientes: un artículo, un email informal o formal, una carta, un review, un informe.

Escribir uno de los siguientes: un artículo, un email informal o formal, una carta, un review, un informe. 

Escribir sobre el enunciado presentado. Normalmente puedes que elegir entre varias alternativas. 

1

20

TOTAL

2

40

LISTENING

Tipo de pregunta

¿Qué tengo que saber?

¿Qué tendré que hacer?

Número de preguntas

Puntuación máxima

Opción múltiple

Identificar el tema, opinión, objetivo de la persona que habla. Entender la conclusión a la que se llega.

Responder a las preguntas de opción múltiple de acuerdo con lo escuchado.

8

8

Completar frases

Atención al detalle, entender información específica y la opinión presentada. 

Completar las frases con los detalles que has escuchado en el monólogo. 

10

10

Emparejamiento múltiple

Identificar los sentimientos, actitud, tema, opinión, objetivo de la persona que habla. 

Escuchar 5 monólogos de 30 segundos y contestar a 5 preguntas. 

5

5

Opción múltiple

Identificar la opinión, actitud de la persona que habla, su idea principal y las ideas secundarias.  

Escuchar una conversación y contestar a 7 preguntas. 

7

7

TOTAL

30

30

SPEAKING

¿Qué tengo que saber?

¿Qué tendré que hacer?

Tiempo

Interacción general y lenguaje social. 

Una conversación breve entre el interlocutor y cada candidato. 

2 minutos

Capacidad de organizar tu discurso, comparar, describir y expresar opiniones. 

Hablar sobre dos fotografías durante un minuto, y responder a tu compañero durante 30 segundos. 


4 minutos (2 minutos cada candidato)

Mantener una interacción; intercambiando ideas, expresando opiniones y estando de acuerdo o desacuerdo.

Tendrás una conversación interactiva con tu compañero de examen y acabarás respondiendo a la pregunta final del examinador. 

2 minutos de discusión + 1 minuto para llegar a una conclusión.

Expresar y justificar opiniones, demostrar si estás de acuerdo o en desacuerdo, especular. 

Una discusión con tu compañero sobre el mismo tema que en la parte anterior, entrando más en detalle o hablando sobre un aspecto del tema. 

4 minutos

Empieza hoy nuestras clases de inglés gratis y consigue el título B2 First de Cambridge

Si quieres empezar con un curso gratis, puedes apuntarte ya a nuestras clases semanales online de B2 First

Si buscas un curso más intensivo, con todo lo que necesitas para preparar el B2 First de Cambridge desde casa, con  práctica, simulacros de examen y un coach disponible 24/7, apúntate a nuestro curso B2 First completo de 12 semanas. El único requisito es que tengas un nivel intermediate altito o Upper-intermediate.

Si aun te falta un poquito para ir al examen apúntate a uno de nuestros cursos de B2 First año académico con 3h/semana de clase con tu profe y compañeros de clase. Elige tu curso aquí Curso B2 First Cambridge.

Usa la sección de comentarios para dejarnos cualquier pregunta que tengas sobre el formato del examen o sobre nuestros cursos. Nos vemos en clase!

Publicado el 4 comentarios

5 secretos para aprender inglés gratis sin salir de tu país

secretos aprender ingles gratis

5 secretos para aprender inglés
gratis y sin salir de tu país

secretos para aprender ingles sin salir del pais

Está claro que la manera ideal de aprender inglés sería poder viajar a un país de habla inglesa, sea para estudiar, trabajar o simplemente para “vivir en inglés” aunque sea durante un tiempo limitado. Sin embargo, no todos tenemos esa oportunidad de dejarlo todo e irnos. Si perteneces a este último grupo, si estás buscando maneras de aprender inglés sin salir de tu país, en este artículo encontrarás los secretos que harán de tu aprendizaje un proceso mucho más ameno y notarás como si pusieras un “turbo” a tu inglés. 

1. Podcasts en inglés

¿Qué es un Podcast? Los podcasts son programas de radio o audio. Puedes encontrar podcasts que duran desde 2 minutos hasta 2 horas. Hay podcasts de casi cualquier tema que te puedas imaginar: escalada, surf, fútbol, historia mundial, negocios, productividad,  documentales del mundo o todo tipo de entrevistas. Elige el que más te guste y aprende sobre un tema mientras mejoras tu inglés.

En AC insistimos mucho con los podcasts porque puedes aprender mientras haces otra actividad como cocinar, hacer ejercicio o cuando vas en tren o en coche. Hay podcasts para todos los niveles de inglés y son muy efectivos para mejorar la comprensión auditiva.

Seguidamente te presentamos los podcasts que puedes empezar a escuchar según tu nivel. Estos links te llevan a la página web del podcast. Lo ideal es que te bajes un reproductor de Podcasts como Google Podcasts para Android o Apple Podcasts que viene por defecto en IOS o en App Store y busques Podcasts por su nombre. Aquí van nuestras recomendaciones para empezar:

Si aún no sabes tu nivel, puedes hacer nuestro Test de nivel de inglés gratuito ahora.

2. Descubre los intercambios de idiomas

Si aún no has participado en ninguno, un intercambio de idiomas es un encuentro donde el objetivo principal es practicar idiomas intercalando enseñar tu idioma nativo con el idioma que quieres practicar.

Normalmente entre 2 personas A y B, la persona A ofrece hablar su idioma nativo durante un rato para que la persona B practique este idioma, se equivoque y la persona A le corrija los errores. Pasados unos minutos se cambia al idioma nativo de la persona B con el mismo planteamiento anterior. Así, en un encuentro, las dos personas practican los idiomas que quieren mejorar.

Hay diferentes modalidades de intercambios de idiomas, algunos más flexibles que otros. Encuentra uno en tu zona en Meetup.com con las palabras clave tipo: «inglés», «intercambio de idiomas» o «language exchange».

3. Aprender inglés con canciones

¿Cuántas horas pasas a la semana escuchando canciones en inglés? Unas cuantas, ¿no?

Aprender inglés mientras escuchas tus grupos de música es una buena manera de aprender nuevo vocabulario, expresiones y practicar la comprensión auditiva y pronunciación. Mirar las letras de las canciones mientras suenan hará que aprendas muchísimo sin darte cuenta. De momento prueba lo siguiente:

  • Conecta la función de las letras de canciones en Spotify
  • En tu móvil busca las letras de las canciones y lee mientras escuchas la canción
  • Utiliza la función de subtítulos en inglés con los videos de YouTube
  • Diviértete con lyricstraining

4. Las mejores series para aprender inglés

Elige una serie que te guste y mira 1 capítulo cada día. Si pueden ser capítulos cortos mejor (30min aprox). Mira nuestra guía para ver películas con o sin subtítulos según tu nivel

Los subtítulos deben ser en inglés y si tu nivel es bastante alto, sin subtítulos. Si tu nivel es principiante hasta B1 empieza con subtítulos en castellano. Lo importante es que la película fluya y no te desmotives! 

Cuando acabes elige otra serie y verás como te engancha. No te preocupes si no entiendes todo, es totalmente normal, cada día entenderás un poco más.

Series que recomendamos para empezar:

  • Friends
  • Modern Family
  • How I Met Your Mother

5. Leer en inglés

Me lo llevan diciendo toda la vida, ¡pero no tengo el nivel ni tampoco el tiempo! Lo sabemos, para mucha gente este puede ser el más difícil de los 5 secretos, pero consideramos que leer en inglés es una herramienta realmente potente para mejorar tu nivel sin darte cuenta. Mira la guía de cómo mejorar tu inglés leyendo.

La clave es:

  1. Escoge un libro que sea interesante y de tu nivel. Recomendamos leer libros por nivel  Pearson English Graded Readers para niveles inferiores a Upper-Intermediate (B2). A partir de B2 te animamos a que leas libros normales en inglés.
  2. Coge el hábito de leer en inglés. Al principio es lo más duro porque no estás acostumbrado a no entender vocabulario pero verás que enseguida estás leyendo en inglés sin darte cuenta. No mires más de 1 palabra por página, es más importante que sigas el flow del libro aunque te falten algunos conceptos. 

Y con este último, terminamos este artículo para que puedas aprender inglés mientras te diviertes, gratis y sin salir de tu país.

Claro que como academia de inglés que somos, si quieres intensificar tu aprendizaje o si necesitas un guía en este camino, en AC te presentamos nuestros cursos de inglés online para complementar estos 5 secretos y avanzar a hipervelocidad!

Aplicamos nuestro método ACtive en nuestros cursos y en todo el material que te ofrecemos. Creemos que hasta que no se invente la píldora mágica para los idiomas, es la manera más rápida que existe de aprender inglés.

Si tienes algún secreto más para aprender inglés gratis de manera divertida, lo puedes compartir con todos los lectores de AC en la sección de comentarios! So, let’s live in English!!
Publicado el 2 comentarios

Qué buscan los examinadores del examen de Speaking B2 First y cómo aprobarlo

video examen speaking b2 first

Qué buscan los examinadores de Speaking del examen oficial B2 First y cómo aprobarlo

¿Quieres sacarte el First de Cambridge y te pone nervioso tan solo pensar en el examen de Speaking? ¿No sabes qué esperarte de esta parte del examen? No te preocupes, te dejamos aquí la guía definitiva para que entiendas cómo funciona el examen de Speaking del B2, y todo lo que tienes que saber para aprobarlo fácilmente. 

¿Cómo funciona el examen?

El examen de Speaking B2 First se hace en parejas, pero verás que cuando entres en la sala para hacer el examen, seréis 4 o 5 personas:

  • 2 examinadores: el interlocutor y el asesor. El interlocutor será la persona responsable de hacerte las preguntas y enseñarte las imágenes. El asesor será quién te evalúa, escuchándote. No te hará nunca preguntas.
  • 2 candidatos: en algunos casos (cuando el número de candidatos es impar), podéis ser tres personas. Tendrás que conversar tanto con el interlocutor como con tu compañero/s de examen. 

El examen durará unos 14 minutos para cada pareja que se examina, cuenta un 20% de la nota total del First y se divide en 4 partes

  1. Entrevista individual: el examinador (interlocutor) te hará preguntas a ti directamente. Cada candidato hablará con él durante 2 minutos, dedicando así los primeros 4 minutos del examen a esta parte. 
  2. Comentar fotografías individualmente: tendrás el tema sobre el que tienes que hablar escrito en las fotografías que te mostrará el examinador. Hablareis sobre vuestro tema los dos candidatos, durante 1 minuto cada uno. Cuando acabe tu compañero, comentarás también sobre sus fotografías. Así, esta parte ocupará un total de 2 minutos si sois dos personas
  3. Comentar fotografías en común: en esta parte el interlocutor dará una imagen para los dos,  con un tema escrito encima, del que tú y tu compañero tendréis que hablar durante 3 minutos: 2 minutos de planteamiento + 1 minuto de conclusión en común. La idea aquí es que comuniquéis entre vosotros para llegar a una conclusión juntos.
  4. Discusión en común: el examinador hará una pregunta relacionada con el tema de la parte anterior y tendréis que contestarle hablando entre los dos durante 4 minutos

¿Qué evaluarán los examinadores?

1) Pronunciación en inglés (⅙ de la puntuación total)

Para pronunciar correctamente en inglés no necesitas un acento nativo británico, ni mucho menos tienes que poder hablar rápido! Los examinadores, a la hora de evaluar tu pronunciación, se harán las siguientes preguntas: 

  • ¿El estudiante utiliza las palabras adecuadas para el contexto en que habla?
  • La entonación, la velocidad y la pronunciación del estudiante, ¿permiten comunicar su idea de manera efectiva?
  • ¿Pronuncia las palabras de manera clara?

Fíjate que el punto clave para obtener todos los puntos de la pronunciación es que el examinador entienda todo lo que estás diciendo. Para los examinadores, una buena pronunciación quiere decir: 

  • Poder hablar de manera clara 
  • Poner la sílaba tónica donde toca
  • Tener el tono y volumen de voz adecuados 
  • Dar énfasis a las palabras de manera correcta dentro de la frase

¿Sabes qué? Adaptar en acento propio en inglés te hará marcar la diferencia, así que habla naturalmente, sin forzar tu acento y con confianza! No es necesaria una respuesta rápida, sino una respuesta propia que se entienda. Tómate tu tiempo para organizar tus pensamientos y escoge tus palabras con cuidado antes de responder.

2) La gramática y el vocabulario (⅙ de la nota total)

El asesor no solo evaluará la precisión de tu inglés, sino también su grado de sofisticación. Se hará preguntas como: 

  • ¿Es capaz de utilizar tanto una gramática sencilla como una más compleja de manera correcta y adecuada en la conversación? 
  • ¿Tiene un vocabulario amplio para poder hablar sobre temas conocidos y/o temas de la actualidad? 
Un estudiante con un nivel B2 First de inglés obtendrá la máxima puntuación en este ámbito si demuestra poder expresar sus ideas y opiniones mediante expresiones variadas. Así que trata no decir las mismas palabras ni utilizar las mismas expresiones cuando hablas, usa conectores en tus frases, piensa en sinónimos que conoces de las palabras que estáis utilizando, etc. 
 
Ya sabemos lo que estás pensando. ¿Demostrar todas estas habilidades en una conversación de 1 o 2 minutos? Parece difícil. Sigue leyendo y verás lo fácil que será cuando llegue el día del examen y nada te pille de sorpresa. 
También te puedes preparar, antes del examen, algunas estructuras gramaticales y conectores que seguramente podrás usar en cualquier conversación en inglés. 
 

3) La gestión del discurso en inglés (⅙ de la nota total)

Este criterio es el que evalúa tu capacidad de hablar en inglés de manera coherente y de desarrollar una conversación o un argumento de manera lógica, atractiva y clara. En el nivel B2, el examinador tendrá en cuenta: 

  • Si dudas mucho antes de hablar. 
  • Si eres capaz de hacer buenas aportaciones en una conversación. 
  • Si tus ideas están bien organizadas y pertinentes. 
  • Si utilizas diferentes conectores (However, on the other hand…) y marcadores de discurso (for example, well…) de manera eficaz. 
Obtener una buena puntuación en este criterio requiere poder demostrar que estás seguro de lo que dices y de cómo lo dices. 
¿Cómo practicarlo? Para practicar tu gestión del discurso, actividades como conversaciones guiadas, “citas rápidas” o las presentaciones son los métodos más eficaces. Y fuera de tu clase de inglés, recomendamos Meetup.com para encontrar un grupo de conversa en inglés para practicar tu Speaking. Si vas a una academia de inglés, te pondrán en contacto con tu compañero de examen para que podáis empezar a practicar. 

4) La comunicación interactiva con tu compañero de examen y el examinador (⅙ de la nota total)

La comunicación interactiva es más que una habilidad que se requiere para aprobar el examen de Speaking. Se trata de, cuando alguien da una opinión, expresar de manera organizada y fluida, si estás de acuerdo o no con su punto de vista y explicar el por qué. 

En esta parte del examen, el examinador se centra en tu capacidad de interactuar con el otro candidato. Para decidir tu puntuación, se va a preguntar: 

  • Inicia la conversación sin esfuerzos o muestra carencia de ideas? 
  • Responde adecuadamente a las opiniones y argumentos del otro candidato?
  • Puede desarrollar un debate y acabar llegando a una conclusión?

Para obtener el 100% en esta parte del examen oral, tendrás que: 

  • Utilizar diferentes tonos de voz (en función de la intensidad de lo que quieres comunicar).
  • Tener un lenguaje corporal adecuado para demostrar que estás escuchando con atención lo que el otro candidato está diciendo. 
  • Crear una conversación dinámica con tu pareja de examen. Entre los dos, tendréis que intentar animaros uno al otro para hablar y responder a las diferentes aportaciones que hacéis. 
    Hacer tu propio monólogo sin tener en cuenta el otro candidato puede perjudicar mucho, así que animar al otro te sumará puntos!
Ten una actitud interactiva en tu discurso; 
” — And how about you Bruno? Would you do the same as me in this situation?”

5) Logro Global o "Global Achievement" (1/3 de la nota total)

Como hemos dicho, el asesor es el examinador responsable por la mayor parte de la calificación de tu examen oral, pero la opinión final pertenece al examinador interlocutor (el que habla contigo y tu compañero). El examinador asesor será el que analiza tu rendimiento global. 

¿A qué se refieren con tu rendimiento global? Se puede resumir como: 

  • Tu fluidez general en inglés.
  • Tu capacidad para interaccionar en inglés con otra persona sobre diferentes temas cotidianos. 
  • Si utilizar o no vocabulario y gramática propia de un estudiante de nivel B2. 
Para mejorar tu puntuación en esta parte, te dejamos tres consejos TOP para el día del examen:
  1. Durante el examen de Speaking B2, corrígete a ti mismo, de manera que los examinadores sepan que eres consciente de tus errores y capaz de solucionarlos. 
  2. Evita la repetición, especialmente de vocabulario básico y frases genéricas, que no añaden variedad ni valor a nuestro discurso. 
  3. Intenta controlar y disimular los nervios. Céntrate en los detalles, como el contacto visual y la sonrisa. Utiliza tu lenguaje corporal en la conversación. En definitiva, muestra seguridad.  
¡Ya lo tienes! Hasta aquí la información esencial que necesitas saber para dejar boquiabiertos a tus examinadores del Cambridge Speaking Exam! ¿Quieres saber más trucos y consejos? Consulta nuestras publicaciones periódicas en el blog para aprender algo nuevo cada semana. Si lo que necesitas es un curso que vaya al grano para sacarte el First Certificate, inscríbete a nuestro curso online de 12 semanas. Comparte en los comentarios tu experiencia si ya has hecho el examen de Speaking B2 First o cualquier examen oficial de inglés. Si tienes dudas, puedes hacer nuestro test de nivel gratis o dejarnos un comentario para que te pongamos en contacto con un profesor.
Publicado el 4 comentarios

Cómo redactar un buen Writing en tu examen oficial de inglés.

Primera video-clase online AC Ingles

Cómo redactar un buen Writing para tu examen oficial de inglés

¿Estás preparando el B2 First o el C1 Advanced y la parte de Writing no la has practicado mucho porque no te han corregido suficientes redacciones? Te damos las pautas para redactar un buen Writing y que no se te escape nada.

¿Qué te están preguntando en realidad?

Puedes pensar que entiendes la pregunta la primera vez que lees el enunciado, pero existen algunos aspectos clave que necesitas saber para responder a lo que realmente te están pidiendo.
Mira específicamente las palabras clave y los verbos en infinitivo para entender exactamente lo que necesitas escribir. Observa la lista de verbos que te dejamos a continuación y piensa en lo que cada uno te pide que hagas:

  • Identify – presenta los puntos clave.
  • Summarise – presenta una explicación corta de los puntos clave y los detalles.
  • Explain – deja claro el tema, explica los términos importantes y presenta los diferentes puntos de manera lógica con ejemplos que respalden tus argumentos. 
  • Discuss – como si se tratase de un debate escrito. Considera los puntos de vista posibles (for/against) y llega a una conclusión.
  • Analyze/Assess – similar a discuss. Desglosa el tema propuesto y mira la relación existente entre los diferentes argumentos. Concluye expresando cuánto estás de acuerdo con el tema.
  • Justify – da razones para ambos puntos de vista y al final termina sacando tu propia conclusión.
  • Review – puedes hacer tanto una crítica positiva como negativa y terminar haciendo una recomendación final.
  • Evaluate – expón tus argumentos y pruebas sobre ambos lados de un tema y una valoración. Finalmente, da tu opinión y recomendaciones en forma de conclusión.

Organiza tu redacción de esta manera

1. Dibújalo primero

Tienes que tener claro qué es lo que quieres escribir antes de escribirlo. La planificación es un paso esencial para redactar un buen Writing. Se trata de hacer un esquema visual con todo el vocabulario y conocimiento que tienes sobre el tema. Piensa en diferentes formas de presentar esta información. Anota todo lo que te venga a la cabeza. Por ejemplo, podrías intentar:

  • Dibujar un mapa mental (una lluvia de ideas o brainstorming)
  • Hacer una lista
  • Crear una tabla

2. Selecciona

Este es el momento de evaluar todas las ideas que has escrito en el paso anterior, y de seleccionar las mejores (o las que creas que puedes expresar mejor). Tus objetivos son: 

  • Seleccionar qué información incluirás en tu redacción
  • En qué orden lo presentarás (1, 2, 3…)
Si estás en un examen, para redactar un buen Writing, es importante que tengas en cuenta dos puntos clave antes de empezar a escribir: 
  • ¿Cuál es el orden más lógico y razonable para tus ideas?
  • ¿Cuál es tu argumento más fuerte? ¿y el más débil?

3. Haz un borrador así

Por fin, ¡puedes empezar a escribir! Está claro que para no dejar la hoja del examen llena de tipex y tachadas, deberías hacer un borrador. Es importante que a la hora de escribir este borrador, tengas en cuenta las preguntas del paso anterior. Sigue el orden que te has marcado y pregúntate por qué. 

Tienes que estar continuamente preguntándote por qué estás eligiendo ciertas palabras y construcciones en inglés. La clave aquí es auto-evaluar tu escritura y cuestionar la elección de ideas a medida que escribes. 

Tanto mientras haces el borrador como cuando estás redactando el texto definitivo, mantén un ojo en el reloj y administra tu tiempo. 

4. Repasa tu Writing de esta manera

Una vez pasado tu borrador a definitivo, es posible que se esté terminando el tiempo o tengas ganas de acabar, pero es importante tomar entre 5 y 10 minutos para leer detalladamente el texto que has escrito, corregir los errores y mejorar el desarrollo de tu idea. Piensa en: 

  • Errores de lenguaje que has cometido en el pasado.
  • ¿Tus ideas están bien apoyadas y enlazadas (con conectores)?
  • ¿Has satisfecho todos los criterios de examen?
  • ¿Has contestado las instrucciones completamente?

5. Ponte en el lugar del examinador de Cambridge

Los examinadores a menudo corrigen cientos de exámenes en un día. Asegúrate de que el texto es fácil de leer y de entender, pero al mismo tiempo, trata de mantenerlo interesante para tu lector. Expresiones que demuestren tus habilidades de comunicación en inglés ayudarán a que el examinador mire con buenos ojos a tu examen en general. Piensa por qué, dónde y cómo puedes incluir interesantes características gramaticales y lingüísticas para impresionar realmente al lector. Trata de no hacer traducciones literales! Intenta prepararte antes estas estructuras para tenerlas presentes el día del examen.

Practica tanto como puedas y que te corrijan

La mejor manera de mejorar tu escritura en inglés, y de aprender en general, es leer los comentarios y aprender de los errores. Mientras te preparas para tu próxima tarea o writing, lee sobre los textos que has hecho y mira los comentarios que recibiste de tu profesor de inglés.

Si te vas a presentar al examen B2 First de Cambridge, te recomendamos nuestro curso intensivo de 12 semanas B2 First que incluye un montón de correcciones de Writing personalizadas aparte de todo lo que necesitas para sacar buena nota en el examen.

Comparte en los comentarios las técnicas que te hayan ayudado para planificar/redactar tu Writing, y si tienes alguna pregunta, escríbenos para que uno de nuestros teachers especializados en Cambridge te pueda ayudar.

Publicado el Deja un comentario

Entrevista de trabajo en inglés – 7 preguntas y respuestas clave (2020)

entrevista trabajo ingles
entrevista trabajo ingles

7 preguntas y respuestas clave de una entrevista de trabajo en inglés

Has escrito en tu CV que tienes un nivel de inglés medio-alto y te han llamado para una entrevista de trabajo. El entrevistador te dice, en inglés y con un acento muy bueno:

“Do you mind if we continue this interview in English?”

Si sólo pensar en esta situación te hace tragar saliva, sigue leyendo. 

Con un nivel es Intermediate alto o superior, podrás seguir esta entrevista en inglés. Si aún no sabes tu nivel, puedes hacer nuestro test de nivel de inglés gratuito ahora.

Después de años realizando entrevistas de personal para nuestra escuela de inglés AC Languages, hemos decidido escribir este artículo para ayudar a todas aquellas personas que estén preparando una entrevista de trabajo en inglés, o crean que en algún momento se pueden encontrar en la situación que acabamos de describir. Lo hemos resumido a 7 preguntas y respuestas clave que puedes aprender para dejar una buena impresión. 

Fíjate en las expresiones subrayadas en negrita y forma tus propias frases!

1) Tell me about yourself

Te encontrarás con esta pregunta en casi todas las entrevistas. Suele ser la primera pregunta para detectar tu nivel de inglés, para ver lo que eres capaz de expresar. No te preocupes, es una pregunta muy simple que puedes aprovechar para dejar una buena impresión destacando lo que quieres que sepan de ti. 

¿Cómo? Estructura la respuesta siguiendo estos 3 puntos:

a)  Habla de tus experiencias anteriores y tus logros.

  • I have been in the car industry for the past five years. My most recent experience has been handling very specific technical problems in high tech companies. One reason I particularly enjoy this business, and the challenges that go along with it, is the opportunity to find new technologies to build better solutions. I created a new device to increase production speed  that resulted in a 30 percent increase in sales in a matter of weeks.

b) Habla de tus puntos fuertes en relación al puesto de trabajo

  • I have taken several workshops on Autocad products, and have worked with the newest version and previous versions, going back to the 2001 version. So, I am very comfortable with all Autocad products.

c) Termina con tu situación actual y lo que tú estás buscando. 

  • What I am looking for now is a company that values detail and work well done, where I can join a strong team and have a real impact in the technical department and in the company outcome.

Y por último, practica, practica y practica. Esta pregunta te la tienes que saber muy bien para responder con seguridad. No la memorices, sólo ten presente cada punto y lo que vas a decir en cada parte.

2) What about your education?

Aquí, la respuesta debe ir encaminada a los estudios relevantes para el puesto. Si estás haciendo la entrevista de trabajo en inglés, algunas nomenclaturas relevantes que puedes utilizar son:

  • Degree: carrera de 4 o 5 años (ojo no confundirlo con career)
  • Diploma:  FP (un curso de 1 o 2 años en una habilidad o ‘skill‘)
  • Master’s degree: si has terminado un master
  • Certificate: Si te has terminado algún curso y recibiste una prueba en papel de ello, por ejemplo el B2 First de Cambridge Exams
  • PhD: Si tienes un doctorado (se pronuncia P-H-D letra por letra en inglés).

En el caso que te pregunten por tu «scholastic record», quieren saber tus notas de la universidad.

Para las certificaciones oficiales de inglés válidas, Cambridge Exams es la organización más prestigiosa y reconocida del mundo. Recomendamos los certificados de inglés B2 First y el C1 Advanced. 

Si aún no tienes certificado el nivel B2, en AC podemos ayudarte a que te lo saques desde tu casa con el curso online, que puedes hacerlo a tu ritmo, cuándo y dónde tú quieras. Se centra sólo en lo que más importa para que subas de nivel y pases el examen. 

3) What are your Strengths and Weaknesses?

¿Puntos fuertes y debilidades? Típica pregunta. Nadie es perfecto, pero eso no nos hace peores o menos aptos. Veamos unos ejemplos:

Strengths:

  • I’m a problem solver.
  • I love taking a problem and looking at it from every angle.
  • Also, I enjoy situations where I have to come up with creative solutions.  
  • At my last company we were asked to come up with ways to increase our workflow without decreasing our quality and I made possible to beat our 3 week deadline to two weeks and present a much better product.

Weaknesses:

  • I am too critical of myself
  • Sometimes I feel I try to please too many people
  • I am unfamiliar with the latest version of this software

4) Why did you leave your last job?

Para empezar, comenta que te sientes preparado para dar un paso adelante y para evolucionar. Si en tu antiguo empleo no podías crecer más profesionalmente y te sentías estancado, hazlo saber.

IMPORTANTE: nunca hables mal de trabajos, ni de jefes, ni compañeros anteriores!

Algunos ejemplos de respuestas buenas:

  • I had been with the organization for a number of years and wanted to experience a new environment to continue growing.
  • To be honest, I was offered a promotion at another company.
  • I left for an opportunity to advance my career.
  • My department brought in a new manager and I felt it was the right time to leave.

5) Why are you interested in working for our company?

Esta es una de las preguntas más importantes porque te pide demostrar no solo tus habilidades, sino también tus intenciones. Ten en cuenta estos 3 puntos y marcarás la diferencia:

  1. No vas de una entrevista a otra, muestra interés específico para este puesto.
  2. Habla de cuánto sabes sobre su empresa, sus competidores, la industria y los requisitos de ese puesto en concreto.
  3. Cuáles son tus objetivos profesionales y cómo coinciden con el puesto.

Algunos ejemplos de respuesta:

  • This company is internationally known for its healthcare products, and my experience in the marketing of healthcare products has me intrigued by the opportunity this position presents.
  • Your business is known for making a commitment to bettering the community. I would love the opportunity to use my 10 years of experience in advertising to better this community along with you.

6) Why should we hire you?

Empezaremos por recomendarte que vayas a la entrevista de trabajo (sea en inglés o en cualquier idioma) con esta respuesta bien preparada.

Para ello, céntrate en tus puntos fuertes y cómo estos pueden resolver el problema que tiene la empresa en este momento. Céntrate en el problema que intenta solucionar la empresa (incrementar ventas, cubrir una zona, encontrar un experto que les ayude a…), no en tu problema.

Malas respuestas serían: I need a job, I live close by, I need the money, I’ve always been interested in (whatever they do)…

Ejemplos de buenas respuestas:

1. Si el entrevistador te pregunta por qué elegirte a ti frente a los otros candidatos:

  • I have not met the other candidates, so it is difficult to compare myself to them. Based on my conversation with you, I am beginning to get a better sense of the challenges your team faces and how I will be able to help.

2. Luego te centras en tus cualificaciones que coincidan con el perfil que están buscando:

  • After listening to you talk about the position, it sounds like you need someone who has exceptional project management skills. During my time at ABC Company, I built a track record of managing complex cross-functional projects and bringing them in on time and within budget.

3. Habla sobre tus ganas de aprender y motivación relevante. ¡Puede ayudar mucho tu tono de voz!

  • I am keen to learn more about marketing research and the technologies required to do it
  • I have always been interested in business analysis issues and with a job in this field it will be perfect to improve my knowledge and my skills in this sector.
Es importante que termines con una o varias preguntas hacia la empresa (ver pregunta 7) y sobretodo que vean que eres una persona con sentido común y que en general,  gusta a la gente.

7) Do you have any questions for us?

Si te hacen esta pregunta, no respondas “No”. Muestra interés por los planes a corto y largo plazo de la empresa, algo que hayas leído y te haya llamado la atención. Por ejemplo:

  • I’ve read on the news that your company…
  • Could you explain me a bit more in detail about…
  • What are the next steps in the interview process?
  • How about you, what do you like best about working for this company?
  • What are your expectations for this role during the first 30 days, 60 days, year?

No debes preguntar por sueldo o vacaciones hasta que no te digan “We’d like to offer you the job”

Terminamos con una buena despedida

Marca la diferencia con la despedida, aquí van unos ejemplos:

  • This discussion has made me even more excited about this job opportunity and I would love to be the person you hire. Is there anything else you need from me before you make a decision?
  • Based on my research and what we’ve discussed, I would really like to work for you in this job. How soon until you’ll be making a decision?
  • Thanks for your time and I look forward to hearing from you. 

En nuestra escuela de inglés AC  insistimos que  para progresar con tu nivel de inglés rápidamente,  tienes que practicar en tu día a día como si vivieras en el extranjero, con las herramientas que tenemos hoy a nuestro alrededor. En definitiva, Live in English lo máximo que puedas!

Si te interesa aplicarlo ahora mismo, puedes leer este artículo donde explicamos las 5 herramientas para dar un salto con tu English

Para terminar,  si queréis practicar más, os dejamos algunos enlaces útiles de webs en inglés especialistas en entrevistas de trabajo:

También es muy importante que sepas el nivel de inglés que tienes antes de presentarte a una entrevista, y que lo escribas bien en tu currículum. No digas solo que tienes un nivel “medio”. Concrétalo. Si necesitas ayuda para entender a qué nivel corresponden tus conocimientos de inglés, aquí tienes una guía rápida que puedes consultar. 

¡Ya estamos! Esperamos que ya te sientas más cómodo enfrentándote a una entrevista de trabajo en inglés. Si conoces otras expresiones, no dudes en dejarlas abajo en los comentarios para compartirlas con todos!

Publicado el Deja un comentario

Guía rápida para entender tu nivel de inglés

entender niveles ingles
entiende tu nivel de ingles

Entiende tu nivel de inglés

Guía rápida para entender tu nivel de inglés

Cuando contactas con AC academia de inglés online, una de las primeras cosas que te preguntamos es:  

–  “Qué nivel de inglés tienes?”

La mayoría soléis responder: 

– “Emmm… intermedio más o menos, o…”

¡Es normal que no sepas qué nivel tienes exactamente!

En AC te lo ponemos fácil, puedes hacer ahora mismo el test de nivel de inglés y te decimos dónde estás del A1 al C2.

Si tu nivel es Intermedio, tu resultado estará alrededor del B1 mientras que un Elementary está cerca del A1. Si estos términos te suenan extraños, aquí te dejamos una guía rápida para entender tu nivel de inglés sin perder los nervios. 

¿Qué significa esa letra y ese número?

Esta nomenclatura viene del Marco Europeo Común de Referencia MCER (CEFR en inglés) y se utiliza en muchos idiomas. En definitiva, sirve para ponernos todos de acuerdo en una escala de niveles de conocimiento de un idioma.

Entre Elementary y Proficiency hay 6 niveles y cada uno de ellos corresponde con lo que consigues decir y entender en ese idioma. A nivel práctico, una persona con un nivel Elementary puede: «presentarse a sí mismo y a otros y realizar preguntas y respuestas sobre detalles personales como dónde vive, personas que conoce y cosas que tiene». 

En cambio alguien con un nivel Intermediate puede: «describir experiencias y eventos, sueños, cosas que quiere, ambiciones y brevemente dar razones y explicaciones sobre opiniones y planes».

¡Eso no es todo!

Es posible que también te hayas encontrado con estos sub-niveles: A1.1, A1.2, B1.1, B1.2, C1.1, C1.2, C2.1, C2.2. Dentro de un nivel podemos tener a 2 personas con niveles bastante distintos. Por ejemplo, alguien que acaba de sacarse el B2 FIRST (también antiguamente llamado FCE o First Certificate) y empieza a prepararse el C1 Advanced (antiguamente CAE) o un estudiante que ya lleva más de un año preparando el CAE.  

Es por esto que cada nivel (A, B, C) está separado en 2 subgrupos, .1 para el primer subnivel y un .2 para el segundo. 

Hemos creado un diagrama muy visual donde se aprecian las correspondencias de los niveles Elementary – Proficiency, con la nomenclatura A1 – C2, para que puedas ver fácilmente dónde está tu nivel de inglés con respecto a todos los niveles. 

esquema niveles ingles

Para saber más sobre CEFR (in English) te recomendamos bajarte este PDF del Instituto Universitario Europeo con el detalle y descripción de cada nivel de inglés (documento pdf en inglés).

¿Ya entiendes tu nivel de inglés? Haz el test de nivel ahora, comenta abajo tu resultado y el nivel que te gustaría tener, y te responderemos con algunos secretos para ayudarte a conseguirlo!