Publicado el Deja un comentario

B2 First Speaking Part 1

Speaking_parte 1_aprende-ingles-gratis
Speaking_parte 1_aprende-ingles-gratis

B2 First de Cambridge Speaking
Part 1 (Entrevista)

Let's get started

En esta videoclase nos centraremos en el ejercicio de B2 First speaking part 1. Recuerda que todo el examen de Speaking dura aproximadamente 15 minutos por pareja, y en esta primera parte, el examinador te hará preguntas sobre ti y tendrás que hablar durante dos minutos.

Preguntas frequentes

  1. ¿Qué tengo que practicar? Deberás responder preguntas personales.
  2. ¿Cuánto tiempo tengo que hablar? 2 minutos.

Mira la clase de B2 First Speaking Part 1

En la clase de hoy Raül nos ayudará a simular el examen oficial de Speaking part 1 (la entrevista) y veremos qué hace bien y qué hace mal. Compartiremos las claves para que saques una buena nota, we’ll our share tips so that you ace the test! 

Quiero FREE English lessons!

Recibe un email semanal con videos, podcasts, clases en vivo y ejercicios para convertirte en un unstoppable English speaker! Yes, all free. YEE-HAW! 🤠

Let's review B2 First Speaking Part 1

Expresioneútiles

Hemos visto que los examinadores dan mucha importancia a tu capacidad de desarrollar tus respuestas más allá de solo responder con una palabra o una frase. Es importante que en tus respuestas trates siempre de usar expresiones diferentes para no formar frases repetidas.

Aquí tienes algunos ejemplos de formas de decir “I like…”. Cuando estés hablando de ti mismo y de cosas que te gustan, intenta usar las siguientes expresiones para no repetir siempre la misma.

  • I am keen on…
  • I enjoy…
  • I am a huge fan of…
  • I prefer…
  • I can’t get enough of…
  • I’m really into…
  • I have a soft spot for…
  • I’m fond of…
  • I’m crazy about…
  • I’m into…

Si no entiendes al examinador

Uno de los puntos clave es este tan sencillo:  puedes hacer preguntas al examinador o a tu compañero si no has entendido o escuchado bien alguna frase. No te va a restar puntos, al contrario, quiere decir que estás atento a lo que te dicen y sabes como manejarlo naturalmente.  Apúntate estas expresiones para usarlas durante el examen:

1. Do you mind repeating the question please? I didn’t quite hear you the first time.
¿Te importaría repetir la frase? No te he escuchado bien la primera vez.
2. I’m sorry, I’m not sure I understood, could you please say that again?
Perdona, no te he entendido muy bien, ¿podrías repetir eso otra vez?
3. I beg your pardon, I didn’t quite catch that. Would you mind repeating the question?
Perdona, no he entendido muy bien la pregunta. ¿Te importa repetirla?
4. Sorry, I’m not sure if I heard you correctly. Could you say that again, please?
No estoy seguro si te he escuchado bien, ¿podrías repetir eso otra vez, por favor?

ACtivity 1

Intenta completar este pequeño quiz con lo que has leído y lo que recuerdas del vídeo. Escoge la respuesta correcta . . . ¡En algunas preguntas hay más de una!

El uso de unos conectores adecuados enriquecerá tu discurso y marcará la diferencia entre un aprobado y una buena nota! Practícalos con estas fichas de vocabulario o con diferentes estilos de ejercicio haciendo click en «elegir modo de estudio» (abajo a la derecha). Let’s go!

That's all for today

We hope you feel more confident about your B2 First Speaking exam!

🚀  Do you need the B2 First ya? Nuestro curso completo AC First tiene todo lo necesario para ponerte el título B2 First in your pocket! 

You may also be interested in . . .  

Suscríbete a las clases semanales gratis de AC inglés

Quiero recibir clases de inglés semanales GRATIS

Publicado el Deja un comentario

WORKSHOP Job Interview Preparation

ACingles.com: Prepara tu entrevista en inglés
ACingles.com: Prepara tu entrevista en inglés

Taller online gratis: Entrevista de trabajo en inglés 18.03.20

Días
Horas
Minutos
Segundos

COMO PREPARAR UNA ENTREVISTA DE TRABAJO EN INGLÉS

Native Teacher - Bec

Taller para aprender a gestionar una entrevista de trabajo en inglés. Con nuestra profesora Bec Louey experta en recursos humanos, te daremos todas las herramientas para dejar al entrevistador boquiabierto.

Esta actividad es interactiva, en tiempo realonline y abierta a todos los participantes que se registren antes del día 17 de marzo

entrevista trabajo ingles

Información del Workshop

  • Miércoles 18 marzo 18:00 – 19:30h
  • Evento online tipo Webbinar
  • Open event para todo el mundo
  • Free
  • Registro con el botón “Reservar”

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (FAQ’S)

¿Cómo me inscribo?
Utilizando el formulario que encontrarás más abajo.

¿Cuándo empieza y termina el Workshop?
Este taller es el miércoles 18 de marzo desde las 18:00 a las 19:30 (1,5h).

¿En que consiste este taller?
En este taller podrás aprender a pasar una entrevista de trabajo en inglés. Cuáles son las preguntas más comunes y cómo afrontarlo sin problemas. Es un taller interactivo en tiempo real así que podrás preguntar.

¿Taller online es un vídeo pre-grabado o vídeo en tiempo real (directo)?
El taller online es en tiempo real, significa que verás a la profesora en directo! Es como una videoconferencia donde tú eres uno de los participantes. 

¿Cuánto cuesta el taller?
Free! Aprovecha esta oportunidad para superar tus próximas entrevistas de trabajo.

¿No soy alumno de ningún curso de AC, puedo participar?
¡Sí, por supuesto! Seas o no alumno de nuestra academia de ingles online,  el taller está abierto a todas las personas que se hayan registrado en el formulario de más abajo. 

¿La profesora tiene experiencia en el tema?
Bec es profesora nativa de AC, abogada y experta en recursos humanos.

¿La informática no es mi punto fuerte, puedo hacer el taller?
Acceder y realizar este taller es muy simple e intuitivo. Simplemente te enviaremos un enlace para entrar en el talller online y sólo tienes  que apuntarlo en la agenda y ser puntual el día 18.

Tengo una pregunta que no aparece aquí.
¡No hay problema! Escríbenos en el mismo formulario de aquí abajo, estaremos encantados de ayudarte.

Regístrate al taller del día 18/03/20

Si ves este formulario significa que ¡aún hay plazas!

Publicado el Deja un comentario

5 puntos prácticos para fluir con tu conversación en inglés

Guia para aprender Speaking rápidamente de AC ingles.com
Guia para aprender Speaking rápidamente de AC ingles.com

5 puntos clave para fluir con tu conversación en inglés

¿Vas a viajar, trabajar o en definitiva, relacionarte en inglés? ¿Te preocupa no poder comunicarte? Pues tenemos buenas noticias: no necesitas un inglés alto para tener una conversación más o menos fluida. Hemos preparado un listado de expresiones clave que te ayudarán en todas tus conversaciones en inglés.

Por lo general parece ser que nos cuesta lanzarnos a hablar en inglés. ¿Por qué? Pues porque simplemente no es tan fácil practicar la conversación en inglés cuando vives en un país donde se habla otro idioma. Te damos seguidamente la solución a este problema con unas expresiones “comodín” que puedes utilizar a partir de hoy.

1) Conociendo a alguien en inglés

El primer encuentro con una persona a la que hablaremos en inglés, será probablemente alguien que aún no conocemos, así vamos a empezar esta primera parte con algunas expresiones que pueden ayudarte a  hablar sobre ti mismo respondiendo a preguntas básicas que nos pueden hacer en inglés.

1. “What do you do for a living?”

Significa lo mismo que “Where do you work?” (¿De qué trabajas?) 

  • I work as a Business Manager for a multinational company in Spain.
    Trabajo como Gerente para una multinacional en España.  

  • I’m a student. I’m currently studying abroad.
    Soy estudiante. Actualmente estoy estudiando en el extranjero.
    La palabra abroad significa “en el extranjero”. Puedes usar: I’m studying / working / living abroad. 

  • I’m in between jobs right now.
    Ahora mismo estoy entre trabajos. 

Puedes seguir la conversación añadiendo más cosas sobre ti: What I enjoy the most about my work is…

2. “What have you been up to?”

Una forma más informal de preguntar: ¿Qué has estado haciendo últimamente?

  • Not much, just studying for my exams. How about you?

    No mucho, he estado estudiando para mis exámenes. ¿Y tú?

  • I’ve been busy working two jobs, I don’t have a lot of time for myself lately.
    He estado ocupad@ con dos trabajos, no tengo mucho tiempo para mi mism@ últimamente.

3. “What brings you here?”

Otra expresión que se puede usar en una conversación informal para preguntar lo que está haciendo la persona ahí: ¿Qué te trae por aquí?

  • This is actually my first time in this city. Do you have any recommendations?
    Esta es mi primera vez en esta ciudad, ¿tienes alguna recomendación?

  • Nothing special, I’m just taking a stroll. 
    Nada especial, solo estoy dando un paseo. 

4. “I’m looking for opportunities to improve my English.”

Estoy buscando oportunidades para mejorar mi inglés.

Si estás conversando en inglés para mejorar tu Speaking, házselo saber y pide que te corrijan. Puedes aprender mucho de conversaciones con hablantes nativos.

2) Expresando tu opinión en inglés

El siguiente paso es ir más allá de mencionar solamente hechos sobre ti u otra persona. Se trata de poder expresar lo que piensas sobre algún tema en inglés, y entender el punto de vista de la otra persona. 

Existen cientos de expresiones que puedes utilizar para dar tu opinión sobre un tema en inglés, aquí hemos reunido las más básicas para que tu conversación en inglés fluya de una manera natural. 

1. “I absolutely agree with…”

Estoy totalmente de acuerdo con…

Expresión para usar si estás de acuerdo con alguna cosa que ha comentado la otra persona. 

  • I absolutely agree with you there, I think we’ve spent enough money already.
    Estoy de acuerdo contigo en eso, ya hemos gastado suficiente dinero. 
  • I totally agree with Diane on this matter.
    Estoy totalmente de acuerdo con Diane en este tema. 
O por otro lado,

2. “I disagree with you on…”

No estoy de acuerdo contigo en…

  • I have to say, I disagree with you on the budget we should have for this party.
    Tengo que decir que no estoy de acuerdo contigo en el presupuesto que deberíamos tener para esta fiesta. 

Si no quieres repetir las mismas palabras, otra expresión que puedes usar es: “I don’t share that point of view…”

3. “What I mean is…”

Lo que quiero decir es…

Un conector que puedes usar para aclarar lo que quieres decir. También puedes usar: “My point is…”

4. “From my perspective…”

Desde mi perspectiva…

  • From my perspective, freedom of speech is not being respected in some countries.
    Desde mi perspectiva, la libertad de expresión no está siendo respetada en algunos países. 
  • From my point of view, women should have the same rights as men.
    Desde mi punto de vista, las mujeres deben tener los mismos derechos que los hombres.

5. “I’m having a blast.”

To have a blast es una expresión para cuando te lo estás pasando muy bien, divirtiéndote. 

  • I had a blast at camp last year. I hope we have fun this year too!
    ¡Me divertí mucho en el campamento el año pasado! Espero que también nos lo pasemos bien este año.

3) Si no sabes, pregunta

¿Estás teniendo una conversación en inglés y no sabes el significado de una palabra? Primero intenta que te entiendan explicando lo mismo con el vocabulario que sí sabes, aunque sea mucho más largo. El flow de la conversación seguirá más vivo.

También puedes buscar la traducción en tu móvil, pero preguntarselo a la otra persona muestra un interés y ganas de aprender de tu parte. Para mucha gente es efectivo apuntar en una libreta o móvil algunas de las palabras y expresiones nuevas que escuchan. 

Tip: prueba de escribir un ejemplo corto al lado de cada palabra para acordarte del contexto. En este artículo explicamos en más detalle algunos métodos para conseguir recordar vocabulario en inglés apuntando las palabras, a ver qué te parece. 

Aquí te dejamos algunas expresiones que puedes usar para ayudarte cuando no sabes como seguir tu conversación en inglés: 

1. “I don’t know that word, what does it mean?”

No conozco esa palabra, ¿qué significa?

Pregunta los significados de las palabras y pregúntalo en inglés. En vez de buscar o pedir la traducción de la palabra en español, intenta entender la explicación en inglés. Aprender nuevas palabras de esta manera es mucho más eficiente para recordarlas más fácilmente.

2. “What’s the word I’m looking for?”

¿Cuál es la palabra que estoy buscando…?

No te rindas si no consigues recordar alguna palabra. Esta es una expresión para cuando te pasa justamente eso. También puedes usar: It’s on the tip of my tongue (en la punta de la lengua).

3. “Can you repeat that a little bit slower?”

¿Puedes repetir eso un poco más despacio?

Marca el ritmo de la conversación. Habla despacio y pide que hagan lo mismo. Cualquier hablante nativo del inglés lo va a entender y va a facilitar la comunicación para ambos.

4. “How do you pronounce this word?”

¿Cómo se pronuncia esta palabra?

Tú eres el único que se preocupa por tu acento. Si no sabes cómo pronunciar alguna palabra o no entiendes la pronunciación de la otra persona, simplemente pide que te deletreen la palabra o intenta explicarla. 

Esto nos lleva al siguiente punto:

4) Si te equivocas, mejor.

Lo mejor que puedes hacer para mejorar tu pronunciación en inglés y tu Speaking en general es equivocarte, sí! Escuchar y hablar en inglés, practicar la conversación probando y perdiendo el miedo a cometer errores.  

¿Por qué tenemos miedo a hablar en inglés? Estamos creando una frase hablada con el vocabulario y las expresiones que conocemos (más o menos limitado) e intentando imitar el sonido que creemos que tiene esa frase según nuestra experiencia en inglés. Luego esperamos a ver el resultado que hemos tenido con la reacción del interlocutor.

Si te entienden, ¡genial! Si no, lo verás enseguida en la expresión de la persona y pedirás ayuda o te corregirán. Cuantas más veces te equivoques, más rápido aprenderás a hablar inglés

Veamos algunos ejemplos que puedes sacarte de la manga cuando no te aclaras en una conversación en inglés:

1. “That’s not correct, let me start over.”

Eso no es correcto, déjame volver a empezar. 

Te has equivocado de vocabulario o expresión. Usa esta frase para volver a intentarlo.

2. “I didn’t quite catch what you said. Can you repeat it?”

No he entendido muy bien lo que has dicho, ¿puedes repetirlo?

Cuando tengas problemas para entender lo que te dicen por cualquier motivo, pide que te repitan lo que te han dicho. Si van muy rápido puedes añadir “a little bit slower please”.

5) Escuchar, entender y lanzarte a imitar en inglés!

 Es la manera en la que aprendemos nuestro idioma materno y para muchos, es la manera más eficiente de aprender a hablar cualquier idioma.

Así que dale importancia a escuchar, escuchar y escuchar inglés. Tus habilidades de Listening son la base para empezar a trabajar tus habilidades de Speaking. Películas, podcasts o directamente con personas es algo que puedes hacer por tu cuenta desde hoy para empezar a tener conversaciones en inglés más fluidas pronto.

Esperamos que con esta guía te sientas más preparad@ para enfrentarte a una conversación en inglés. Si te apetece probar estos consejos, repasa las expresiones e intenta recordarlas para usarlas en tu próxima conversación. Para más consejos para mejorar tu inglés hablado o escrito visita nuestro Blog de AC.

Si tienes preguntas, estaremos encantad@s de ayudarte. Déjanos un comentario y te responderemos enseguida.

Publicado el 2 comentarios

Qué buscan los examinadores del examen de Speaking B2 First y cómo aprobarlo

video examen speaking b2 first

Qué buscan los examinadores de Speaking del examen oficial B2 First y cómo aprobarlo

¿Quieres sacarte el First de Cambridge y te pone nervioso tan solo pensar en el examen de Speaking? ¿No sabes qué esperarte de esta parte del examen? No te preocupes, te dejamos aquí la guía definitiva para que entiendas cómo funciona el examen de Speaking del B2, y todo lo que tienes que saber para aprobarlo fácilmente. 

¿Cómo funciona el examen?

El examen de Speaking B2 First se hace en parejas, pero verás que cuando entres en la sala para hacer el examen, seréis 4 o 5 personas:

  • 2 examinadores: el interlocutor y el asesor. El interlocutor será la persona responsable de hacerte las preguntas y enseñarte las imágenes. El asesor será quién te evalúa, escuchándote. No te hará nunca preguntas.
  • 2 candidatos: en algunos casos (cuando el número de candidatos es impar), podéis ser tres personas. Tendrás que conversar tanto con el interlocutor como con tu compañero/s de examen. 

El examen durará unos 14 minutos para cada pareja que se examina, cuenta un 20% de la nota total del First y se divide en 4 partes

  1. Entrevista individual: el examinador (interlocutor) te hará preguntas a ti directamente. Cada candidato hablará con él durante 2 minutos, dedicando así los primeros 4 minutos del examen a esta parte. 
  2. Comentar fotografías individualmente: tendrás el tema sobre el que tienes que hablar escrito en las fotografías que te mostrará el examinador. Hablareis sobre vuestro tema los dos candidatos, durante 1 minuto cada uno. Cuando acabe tu compañero, comentarás también sobre sus fotografías. Así, esta parte ocupará un total de 2 minutos si sois dos personas
  3. Comentar fotografías en común: en esta parte el interlocutor dará una imagen para los dos,  con un tema escrito encima, del que tú y tu compañero tendréis que hablar durante 3 minutos: 2 minutos de planteamiento + 1 minuto de conclusión en común. La idea aquí es que comuniquéis entre vosotros para llegar a una conclusión juntos.
  4. Discusión en común: el examinador hará una pregunta relacionada con el tema de la parte anterior y tendréis que contestarle hablando entre los dos durante 4 minutos

¿Qué evaluarán los examinadores?

1) Pronunciación en inglés (⅙ de la puntuación total)

Para pronunciar correctamente en inglés no necesitas un acento nativo británico, ni mucho menos tienes que poder hablar rápido! Los examinadores, a la hora de evaluar tu pronunciación, se harán las siguientes preguntas: 

  • ¿El estudiante utiliza las palabras adecuadas para el contexto en que habla?
  • La entonación, la velocidad y la pronunciación del estudiante, ¿permiten comunicar su idea de manera efectiva?
  • ¿Pronuncia las palabras de manera clara?

Fíjate que el punto clave para obtener todos los puntos de la pronunciación es que el examinador entienda todo lo que estás diciendo. Para los examinadores, una buena pronunciación quiere decir: 

  • Poder hablar de manera clara 
  • Poner la sílaba tónica donde toca
  • Tener el tono y volumen de voz adecuados 
  • Dar énfasis a las palabras de manera correcta dentro de la frase

¿Sabes qué? Adaptar en acento propio en inglés te hará marcar la diferencia, así que habla naturalmente, sin forzar tu acento y con confianza! No es necesaria una respuesta rápida, sino una respuesta propia que se entienda. Tómate tu tiempo para organizar tus pensamientos y escoge tus palabras con cuidado antes de responder.

2) La gramática y el vocabulario (⅙ de la nota total)

El asesor no solo evaluará la precisión de tu inglés, sino también su grado de sofisticación. Se hará preguntas como: 

  • ¿Es capaz de utilizar tanto una gramática sencilla como una más compleja de manera correcta y adecuada en la conversación? 
  • ¿Tiene un vocabulario amplio para poder hablar sobre temas conocidos y/o temas de la actualidad? 
Un estudiante con un nivel B2 First de inglés obtendrá la máxima puntuación en este ámbito si demuestra poder expresar sus ideas y opiniones mediante expresiones variadas. Así que trata no decir las mismas palabras ni utilizar las mismas expresiones cuando hablas, usa conectores en tus frases, piensa en sinónimos que conoces de las palabras que estáis utilizando, etc. 
 
Ya sabemos lo que estás pensando. ¿Demostrar todas estas habilidades en una conversación de 1 o 2 minutos? Parece difícil. Sigue leyendo y verás lo fácil que será cuando llegue el día del examen y nada te pille de sorpresa. 
También te puedes preparar, antes del examen, algunas estructuras gramaticales y conectores que seguramente podrás usar en cualquier conversación en inglés. 
 

3) La gestión del discurso en inglés (⅙ de la nota total)

Este criterio es el que evalúa tu capacidad de hablar en inglés de manera coherente y de desarrollar una conversación o un argumento de manera lógica, atractiva y clara. En el nivel B2, el examinador tendrá en cuenta: 

  • Si dudas mucho antes de hablar. 
  • Si eres capaz de hacer buenas aportaciones en una conversación. 
  • Si tus ideas están bien organizadas y pertinentes. 
  • Si utilizas diferentes conectores (However, on the other hand…) y marcadores de discurso (for example, well…) de manera eficaz. 
Obtener una buena puntuación en este criterio requiere poder demostrar que estás seguro de lo que dices y de cómo lo dices. 
¿Cómo practicarlo? Para practicar tu gestión del discurso, actividades como conversaciones guiadas, “citas rápidas” o las presentaciones son los métodos más eficaces. Y fuera de tu clase de inglés, recomendamos Meetup.com para encontrar un grupo de conversa en inglés para practicar tu Speaking. Si vas a una academia de inglés, te pondrán en contacto con tu compañero de examen para que podáis empezar a practicar. 

4) La comunicación interactiva con tu compañero de examen y el examinador (⅙ de la nota total)

La comunicación interactiva es más que una habilidad que se requiere para aprobar el examen de Speaking. Se trata de, cuando alguien da una opinión, expresar de manera organizada y fluida, si estás de acuerdo o no con su punto de vista y explicar el por qué. 

En esta parte del examen, el examinador se centra en tu capacidad de interactuar con el otro candidato. Para decidir tu puntuación, se va a preguntar: 

  • Inicia la conversación sin esfuerzos o muestra carencia de ideas? 
  • Responde adecuadamente a las opiniones y argumentos del otro candidato?
  • Puede desarrollar un debate y acabar llegando a una conclusión?

Para obtener el 100% en esta parte del examen oral, tendrás que: 

  • Utilizar diferentes tonos de voz (en función de la intensidad de lo que quieres comunicar).
  • Tener un lenguaje corporal adecuado para demostrar que estás escuchando con atención lo que el otro candidato está diciendo. 
  • Crear una conversación dinámica con tu pareja de examen. Entre los dos, tendréis que intentar animaros uno al otro para hablar y responder a las diferentes aportaciones que hacéis. 
    Hacer tu propio monólogo sin tener en cuenta el otro candidato puede perjudicar mucho, así que animar al otro te sumará puntos!
Ten una actitud interactiva en tu discurso; 
” — And how about you Bruno? Would you do the same as me in this situation?”

5) Logro Global o "Global Achievement" (1/3 de la nota total)

Como hemos dicho, el asesor es el examinador responsable por la mayor parte de la calificación de tu examen oral, pero la opinión final pertenece al examinador interlocutor (el que habla contigo y tu compañero). El examinador asesor será el que analiza tu rendimiento global. 

¿A qué se refieren con tu rendimiento global? Se puede resumir como: 

  • Tu fluidez general en inglés.
  • Tu capacidad para interaccionar en inglés con otra persona sobre diferentes temas cotidianos. 
  • Si utilizar o no vocabulario y gramática propia de un estudiante de nivel B2. 
Para mejorar tu puntuación en esta parte, te dejamos tres consejos TOP para el día del examen:
  1. Durante el examen de Speaking B2, corrígete a ti mismo, de manera que los examinadores sepan que eres consciente de tus errores y capaz de solucionarlos. 
  2. Evita la repetición, especialmente de vocabulario básico y frases genéricas, que no añaden variedad ni valor a nuestro discurso. 
  3. Intenta controlar y disimular los nervios. Céntrate en los detalles, como el contacto visual y la sonrisa. Utiliza tu lenguaje corporal en la conversación. En definitiva, muestra seguridad.  
¡Ya lo tienes! Hasta aquí la información esencial que necesitas saber para dejar boquiabiertos a tus examinadores del Cambridge Speaking Exam! ¿Quieres saber más trucos y consejos? Consulta nuestras publicaciones periódicas en el blog para aprender algo nuevo cada semana. Si lo que necesitas es un curso que vaya al grano para sacarte el First Certificate, inscríbete a nuestro curso online de 12 semanas. Comparte en los comentarios tu experiencia si ya has hecho el examen de Speaking B2 First o cualquier examen oficial de inglés. Si tienes dudas, puedes hacer nuestro test de nivel gratis o dejarnos un comentario para que te pongamos en contacto con un profesor.
Publicado el 3 comentarios

¿Cómo conseguir recordar vocabulario nuevo en inglés?

pasos para recordar nuevo vocabulario en ingles

¿Cómo conseguir recordar vocabulario nuevo en inglés?

pasos para recordar nuevo vocabulario en ingles

Buf, ¡Cuántas palabras para aprender cuando estás intentando mejorar tu inglés! ¿Qué se supone que hay que hacer para aprenderlas y no morir en el intento? Vamos a ayudarte, aquí te dejamos los pasos a seguir para conseguir recordar nuevo vocabulario en ingles. 

PASO 1: ALIMENTA TU CEREBRO CON NUEVAS PALABRAS EN INGLÉS

Tienes varias opciones para cazar al vuelo una palabra en inglés: hablando con gente en inglés o escuchando a gente hablar en inglés, tú solo leyendo, observando y/o estudiando.

Quizá lo siguiente te resulte familiar: acabas de escuchar una nueva palabra y te dices a ti mismo “Vale, aquí está. Ahora vamos a retenerla en la memoria a largo plazo hasta que la necesitemos”, y realmente crees que será así. Cinco días, horas o incluso minutos más tarde accedes a tu memoria en busca de la palabra y…¡no está! Tan solo queda la letra por la que empezaba o las sílabas que tenía, pero el resto se ha esfumado . ¡Qué rabia! y te preguntas: ¿Por qué memoria, por qué? Pues, eso significa que eres humano y no un robot! Veamos el siguiente paso. 

PASO 2: ACEPTA QUE NO VAS A EMPEZAR A USAR UNA PALABRA INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE ESCUCHARLA

La mayoría necesitamos ver, escuchar o leer 8 veces la misma palabra en inglés para empezar a utilizarla, así que es importante aceptar que escuchar una palabra una vez no es suficiente para empezar a integrarla en nuestras conversaciones, sino va a tomar un poco más de esfuerzo.
¿Qué puedes hacer para acelerar este proceso? Fácil. Consumir inglés leyendo, viendo pelis y hablando todo lo que puedas, hará que consigas retenerla mucho antes. 

PASO 3: ESCRIBE TODO LO QUE NO SEPAS, PERO NO DE CUALQUIER MANERA

Se te cruza por delante una palabra en inglés que no sabes. Ya hemos dicho que con una vez no es suficiente para retenerla así que el truco es escribirla!  Probablemente no vas a tener tiempo de buscarla justo en ese momento, pero lo puedes hacer más tarde. Acumula palabras durante unos días y luego, cuando tengas un momento, con calma te pones a buscar su significado. A veces encontrarás varios significados, vale la pena poner un par de opciones como mínimo y si puedes, añadir un ejemplo corto. 

Es mucho más recomendable que al lado de cada palabra, en vez de escribir su traducción en español, escribas (o incluso si quieres, dibujes) algo que te recuerde el significado de la palabra. Esto hará que tu cerebro tenga que encontrar el camino para llegar a la palabra cada vez que te olvides de su significado, y este esfuerzo te ayudará a mantenerla en la memoria a largo plazo. Si quieres, puedes poner las palabras en contexto con un mini-ejemplo en inglés o con otra palabra en castellano que te haga recordarla. 

PASO 4: ENCUENTRA LA TÉCNICA QUE MÁS TE GUSTE

¿Alguna técnica para apuntar las palabras y expresiones? ¡Os presentamos… “La libreta de vocabulario”! 

¡Sí, suena muy «old school» pero os aseguramos que funciona!

En cuanto al tipo de libreta, tu eliges: de bolsillo, más grande, puede estar organizada de manera cronológica, alfabética o siguiendo cualquier otro sistema. Así que, ¡dale tu toque personal!

Puedes también ayudarte de tu móvil si te es más fácil. No obstante, está demostrado que la escritura manual ayuda a retener palabras más fácilmente. Un reciente capítulo del podcast Freakonomics llamado  Who Needs Handwriting, trata justamente de eso.

paso cuatro para recordar vocabulario en ingles

PASO 5: REVÍSALO ASÍ 

Incluso si has creado el mejor sistema de aprendizaje de vocabulario en inglés, si luego dejas el cuaderno en una estantería o lo tiras en el fondo de tu mochila, sólo habrás hecho la mitad del trabajo. Revisar, revisar y volver a revisar, esta es la clave!

Para revisar, utiliza la técnica que mejor se adapte a ti, no todo el mundo funciona igual. Algunos ejemplos:

  • Asociar la palabra en inglés que quieres aprender con otra en castellano o quizás otro idioma que hables. Si las palabras no tienen nada que ver en significado, te montas una historia que las una en tu cerebro.

  • Relacionar la palabra nueva con una imagen (puedes hacer tu propio dibujo, y no tienes que saber dibujar).

  • Asociar la palabra inglesa con una emoción, y normalmente una pequeña historia.

Por último y sin duda la más satisfactoria…

PASO 6: ¡ÚSALO!

Un día, no muy lejano, te encuentras que necesitas esa palabra en inglés, recurres a tu memoria a largo plazo y, ¿sabes qué? Allí está la palabra, esperando a ser usada! La palabra se habrá sumado a tu vocabulario junto con el resto de palabras que hayas aprendido.

Ahora simplemente añádele una pizca de pronunciación, un poco de consciencia cultural y posteriormente, combínalo con algo de gramática y…¡voilà! ya hablas inglés como un nativo!

VAMOS A PROBARLO

Y ahora vamos a probarlo. Puedes intentarlo con unas pocas palabras del texto dentro de los dibujos y ver si las puedes recordar para la semana que viene o si las puedes incorporar en tu próxima conversación en inglés.

Ojo! Ten cuidado con las traducciones literales a la hora de buscar el significado de una palabra. Aunque se parezcan fonéticamente, hay palabras que significan cosas completamente diferentes en inglés y en español! Aquí tienes un ejemplo: la palabra “realize”.

Esperamos que este artículo te haya sido útil para conseguir recordar vocabulario nuevo en inglés. ¿Tienes más aportaciones para ayudar a memorizar vocabulario? ¿Alguna técnica que haya funcionado para ti? Déjanos un comentario y te responderemos enseguida.